Titolo Originale: Lord of the Flies
Editore: Mondadori
Data uscita: 1954 (prima edizione italiana 1966)
Pagine: 202
Costo: 13 CHF - 9.50 €
Genere: Romanzo, Avventura
Traduttore: Filippo Donini (Edizione Oscar Mondadori)
Editore: Mondadori
Data uscita: 1954 (prima edizione italiana 1966)
Pagine: 202
Costo: 13 CHF - 9.50 €
Genere: Romanzo, Avventura
Traduttore: Filippo Donini (Edizione Oscar Mondadori)
Il primo
libro scelto per il nostro Gruppo di Lettura è stato Il Signore delle Mosche,
il quale ha superato di pochi punti il romanzo di Orwell 1984.
Il Signore delle mosche è un romanzo molto particolare, è stata sicuramente una scelta abbastanza azzardata per il primo incontro, ma siamo tipi tosti e non ci spaventa niente.
Un romanzo denso di temi molto importanti i quali però, forse, (o almeno nel mio caso) si manifestano chiaramente solo alla fine del libro, quando anche chi legge riesce a uscire dalla ragnatela narrativa di Golding e si rende conte di quello che è realmente successo su quell’isola. Golding infatti riesce perfettamente a farci entrare nella mentalità che si è creata facendoci fare un taglio netto con quella che dovrebbe essere la realtà.
Il Signore delle mosche è un romanzo molto particolare, è stata sicuramente una scelta abbastanza azzardata per il primo incontro, ma siamo tipi tosti e non ci spaventa niente.
Un romanzo denso di temi molto importanti i quali però, forse, (o almeno nel mio caso) si manifestano chiaramente solo alla fine del libro, quando anche chi legge riesce a uscire dalla ragnatela narrativa di Golding e si rende conte di quello che è realmente successo su quell’isola. Golding infatti riesce perfettamente a farci entrare nella mentalità che si è creata facendoci fare un taglio netto con quella che dovrebbe essere la realtà.
Sicuramente,
come per tutti i libri tradotti, il linguaggio e il modo di scrivere di Golding
vien un po’ perso nell’edizione italiana, infatti Davide, che ha letto l’edizione
in lingua originale, è rimasto davvero appagato dal tipo di scrittura che
utilizza l’autore.
Segnaliamo
che sono stati girati due film tratti dal libro, uno in bianco e nero del 1963
e un altro girato nel 1990.
Sono saltati
fuori altri romanzi simili, che ricordano molto Il Signore delle mosche.
Tokyojima – Natsuo Kirino
L’isola dei Liombruni – Giovanni De Feo
Tokyojima – Natsuo Kirino
L’isola dei Liombruni – Giovanni De Feo
Grazie a
tutti per la partecipazione!
Info GDL:
Data: 06.12.2014
Data: 06.12.2014
Presenti:
Sivy, Roro, Davide, Domenico, Francesco
Scelta per
il prossimo GDL (tramite estrazione): Davide
Il romanzo "il Signore delle Mosche" di William Golding (1954) è stato scritto come contrappunto (o addirittura parodia) di "the Coral Island" di R. M. Ballantyne (1858), e Golding fa un paio di riferimenti espliciti, come per esempio uno degli ufficiali che soccorrono i ragazzi alla fine che commenta la caccia a Ralph come un "divertente spettacolino. Come in the Coral Island." Anche Jack di Ballantyne compare ne "il Signore delle Mosche" come Jack Merridew, che rappresenta la natura irrazionale dei ragazzi. Indubbiamente i tre protagonisti di Golding - Ralph, Piggy e Jack - sono caricature degli eroi di Ballantyne. Nonostante l'abbia apprezzato diverse volte da bambino, Golding è fortemente contrario alle idee su cui si fonda "the Coral Island", infatti dipinge i ragazzi inglesi come dei selvaggi che dimenticano più di quanto imparino, in contrasto con i ragazzi di Ballantyne. Golding ha descritto il rapporto fra i due romanzi dicendo che "the Coral Island" è "marcito fino a diventare concime" nella sua testa, e in quel concime "una nuova leggenda ha messo radici".
RispondiElimina